Nette 2.3 translation typu gettextranslator

account23

Zdravím,

využívam najnovšiu verziu nette a chcel by som naň rozchodiť takýto translator

https://forum.nette.org/…lation-panel

ale akosi mi to nechce ísť, snažím sa robiť to podľa návodu, ale je to veľmi staré… jediný translation čo mi funguje je kdyby, ale jeho funkcionalita mi príde taká, nič moc, ako keby som si tie preklady písal do poľa, do osobitného súboru, žiadna prepracovanosť :) chcem aby mi translation fungoval v latte typu {_"Môj text"} a dal sa prekladať cez tracy a fungoval na najnovšej verzii nette, existuje niečo také ?

chemix

Ahoj
mrkni na tohle video a pochopis proc v tracy nechces prekladac, a ze Kdyby/Translation je fakt super vec a zprovoznis to behem kratke chvilky
https://www.youtube.com/watch?…

jinak jsem natocil 4 minutove video kde to cele zprovoznim http://blog.honzacerny.com/…-translation

Azathoth

@account23 doporučuji si udělat nějaké formuláře, které budou umožňovat editovat překlady…je to mnohem lepší než to dělat přes debug bar. sice je to pracnější, ale nemusíš klientovi zapínat debug mód (ve kterém máš např. navíc nějaké výpisy a celkově je to pak pomalejší, což by se klientovi moc nelíbilo). A pokud to nemáš pro klienta, tak si to můžeš upravovat sám v neon souborech. Samozřejmě pokud již máš překlady v .po a .mo souborech, tak Kdyby/Translation si s nimi poradí a bez problémů je načte, takže to nemusíš psát v neonu, pokud nechceš.