Mail na serveru padá – Received a invalid response

Mám problém při odesílání mailu – na localu funguje. Mám zapnutý debug, loguju případné chyby, ale pokaždé se mi pouze vyechuje „Received a invalid response“. Vypozoroval jsem, že je pravděpodobně problém v $mail->setHtmlBody($template);. Přikládám celou action:

<?php
public function actionTest() {
    $template = $this->createTemplate();
    $template->setFile(APP_DIR . '/templates/Mail.test.latte');

    $allUsers = array(
      0 => array('email' => '...'),
      1 => array('email' => '...'),
    );

    foreach ($allUsers as $user) {
      try {
        $mail = new Mail;
        $mail->setMailer(new SmtpMailer((array)Environment::getConfig('smtpMailer')));
        $mail->setFrom('volejbal.roudnice@gmail.com', 'Volejbal');
        $mail->addTo($user['email']);
        $mail->setSubject('Volejbal test');
        $mail->setHtmlBody($template);
        $mail->send();
        $this->flashMessage($user['email']. ' - OK', 'positive');
      } catch (Exception $e) {
        Debug::log($e);
        $this->flashMessage($e->getMessage(), 'negative');
      }
    }
?>