Problémy s filtrem relativeLinks

Pravděpodobně díky úpravám s basePath došlo k problémům při použití filtru Nette\Templates\TemplateFilters::relativeLinks, který reaguje pouze, když cesta začíná relativně. On však před to „nově“ přidává adresu bez koncového lomítka, což nepřináší kýžený výsledek.

Pokud mám tedy
<link rel="stylesheet" href="css/screen.css" type="text/css">

vyleze z toho (na localhost)
<link rel="stylesheet" href="http://localhost/check-mailcss/screen.css" type="text/css" />

namísto chtěného
<link rel="stylesheet" href="http://localhost/check-mail/css/screen.css" type="text/css" />