Vícejazyčný web v nette s použitím Kdyby\Translation

Zdravím všechny, našel jsem starší diskusi jak vytvořit vícejazyčný web přes Kdyby\Translation viz: https://forum.nette.org/…ejazycny-web a podařilo se mi rozchodit vše až na jednu jedinou věc a to výpis přímo v šabloně přes:

<p>{_messages.homepage.hello}</p>

viz: https://github.com/…/en/index.md Vše ostatní funguje v pořádku, tedy když vypíšu třeba echo $this->translator->translate(‚messages.homepage.hello‘); tak je to ok a přeloží se to, nic nikde nechybí a je to ok, nicméně pokud to dám přímo do šablony, vrátí to chybu: Invoking filters via $template->translate($vars) is deprecated, use ($vars|translate). Netuší někdo co jsem kde udělal špatně? :/