Pole v URL a routování

V komponentě TreeMenu mám persistentní proměnnou

<?php
    /** @persistent */
    public $thread = array();   // pole pro id odkazu, ktere maji byt zobrazeny
?>

pole, do kterého vkládám id-čka položek, které mají být zobrazené. Tím, že je toto pole persistentní, tak se mi dostává do URL … takže např.

http://localhost/web/?id=4&menu-active=1&menu-thread[0]=6&menu-thread[1]=1&menu-thread[2]=4&menu-id=4&presenter=Produkty

Jak si ale poradit s routováním? Routing debugger mi u tohoto vypisuje

menu-thread
Warning: htmlspecialchars() expects parameter 1 to be string, array given in C:\xampp\htdocs\web\app\RoutingDebugger\RoutingDebugger.phtml on line 91

Editoval tom (19. 3. 2009 11:23)