Přidání dat do výsledků z databáze a PDOException

Ahoj,
v modelu Products používám funkci pro vrácení produktů. K jednotlivým řádkům ve funkci process pak přidávám další data. Problém je, že někdy mi to hodí PDOException: No reference found for $products->isInAction zejména pokud smažu cache. Při dalším obnovení stránky už to funguje.

V příkladu níže přidávám ke každému výsledku data (např. isInAction viz níže, ale i další).

Co dělám špatně, že to někdy háže tu vyjímku? Používám Nette\Database

Díky

Vrácení produktů:

public function getByCategories(array $categories)
{

	$products = $this->connection->table($this->tableName)->where(...);

	return $products;

}

Přidání dat:

public function process($products)
{

	foreach ($products as $product) {
		$product->isInAction = ...;
	}

	return $products;

}

Nasypání do šablony v presenteru:

$products = $this->context->products->getByCategories($categories);
$this->template->products = $this->context->products->process($products);