Překlad formuláře při nevalidním vstupu

Upozornění: Tohle vlákno je hodně staré a informace nemusí být platné pro současné Nette.
matej.mainus
Člen | 3
+
0
-

Mám problém s překladem formuláře. Když při validaci formuláře nastane nějaká chyba, kterou ošetřuje php (v mojem případě délka zadaného stringu) tak se formulář nepřeloží. Původně jsem si myslel, že je chyba někde v nette, ale později jsem zjistil, že je chyba někde jinde. Formulář vytvářím přes továrničku a při vytváření toho „chybného“ formuláře se createComponent asi volá před beforeRender z předka presenteru, protože protected proměnna $this->translator z předka je naplněná. Netušíte někdo jak z toho ven?