nové namespace – nefunkční dibi profiler

Zdravím, po přechodu na novou verzi namespace mi přestal fungovat dibi-profiler a NetteTranslator-Panel. Přestal fungovat = nezobrazí se na panelu. NetteTranslatorPanel jsem musel zakomentovat, protože jinak se mi debugBar vůbec nezobrazil (ale nevyhodilo to žádnou chybu). V nastavení configu [database] mám nastaveno profiler = true. Nesetkal jste se někdo s podobným problémem? Díky