Ako presmerovat pomocou redirect na inu domenu?

Caute, mam problem s presmerovanim. Mam takuto komponentu

class RedirectControl extends NControl {


	public function render($id_node)
	{
		$redirect = self::get($id_node);
		$this->redirect($redirect['link']);
	}

	public static function get($id_node){
		return dibi::fetch("SELECT * FROM [redirect] WHERE id_node=%i",$id_node);
	}
}

a chcem aby sa to presmerovalo na mnou zadanu linku napr na google:). Ako na to?
dik