Proměnná v parametru filtru

Zdravím.

Mám napsaný vlastní filtr na přidání title tagu k načítanému inline SVG. Použití vypadá zhruba takto:

{include 'cart.svg'|noescape|alt:'Košík'}

Filtr funguje výborně do chvíle, kdy potřebuji předat řetězec dynamicky:

{include 'cart.svg'|noescape|alt:'Košík ('.$n.' položek)'}

V tu chvíli dostanu Notice

Undefined variable: n

Existuje nějaký způsob, jak předat parametr filtru z proměnné? Případně doporučená alternativa?

Z logu mi zatím připadá, že renderBlock volá filtr uvnitř anonymní funkce, kam se s proměnnou dostanu leda přes use. Tady ale zase nevím, jak ho k dané anonymní funkci dostat.