Jazykové konstanty a jejich dohledatelnost

breakpoint

Zdravíčko,

je mi úplně proti srsti psát do kódu jakoukoliv českou frázi, zkrátka inline text. Od toho se nabízí jazykové konstanty právě do kódu. Má to ovšem jednu nevýhodu a to je dohledatelnost překladu.

Proto mě zajímá – dá se nějak v IDE zařídit, aby mi to například po najetí na konstantu zobrazilo někam, např. do tooltipu překlad? Dá se tohle nějak pěkně vyřešit?

STOP Inline textům v kódu! :-)

Předem děkuji a budu se těšit na konstruktivní odpovědi.

dakur

@breakpoint Co myslíš inline textem? Názvy proměnných, hodnoty proměnných, text na výstup nebo ještě něco jiného?

breakpoint

Např.

{block content}
	Captcha Vám usnadní život.
	{control recaptcha}
{/block}

vs.

{block content}
	{_ui.wizard.infoAboutCaptcha}
	{control recaptcha}
{/block}

První příklad je inline text. Druhý příklad je OK – akorát nevím, jak efektivně (rychle) dozjistit překlad, než se podívám např. do slovníku (souboru). Je to jen ilustrační příklad. Chápeme se?

Editoval breakpoint (11. 9. 2020 15:58)

dakur

@breakpoint 👍

Já to v PhpStormu dělám tak, že kliknu třeba někam do slova infoAboutCaptcha, zmáčknu Ctrl+W (jednou nebo víckrát podle toho, jak moc je to třeba), což mi označí celé slovo, pak Ctrl+Shift+F, což mi označené slovo/spojení vyhledá v projektu. Rovnou to ukazuje i náhledy výskytu, takže je tam vidět, jaký text je tím definovaný. Docela mi to tak stačí. Obávám se, že aby to bylo v tooltipu, musel by na to být do IDE nějaký plugin, což asi není.