Disablování polí na základě checkboxu

Zdravím, s Nette úplně začínám a teď jsem si chtěl ušetřit práci při tvorbě velkého formuláře. Potřebuju, aby se mi na základě zaškrtnutého checkboxu oddisabnulo X polí (přes Javascript). Napsal jsem si tuto funkci

<script>
  function check(from, to) {
    for(i=0; i < to.length; i++) {
      document.getElementById(to[i]).disabled = !(document.getElementById(from).checked)
    }
  }
</script>

Bohužel ale jakmile v Nette definuji setDisabled(), tak se mi k poli začne chovat, že opravdu disablnuté (nekontroluje platnost). Jak na to? diky…