Název tabulky vs. jméno cizího klíče

Mám tyto tři tabulky:

<?php
DROP TABLE IF EXISTS `prefix_category`;
CREATE TABLE `prefix_category` (
  `id` int(10) unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_czech_ci;


DROP TABLE IF EXISTS `prefix_product`;
CREATE TABLE `prefix_product` (
  `id` int(10) unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `category_id` int(10) unsigned NOT NULL,
  `active` tinyint(1) unsigned NOT NULL DEFAULT '1',
  PRIMARY KEY (`id`),
  KEY `fk_product_category1_idx` (`category_id`),
  CONSTRAINT `prefix_product_ibfk_2` FOREIGN KEY (`category_id`) REFERENCES `prefix_category` (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_czech_ci;


DROP TABLE IF EXISTS `prefix_product_category`;
CREATE TABLE `prefix_product_category` (
  `id` int(10) unsigned NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `product_id` int(10) unsigned NOT NULL,
  `category_id` int(10) unsigned NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`),
  KEY `fk_product_category_product1_idx` (`product_id`),
  KEY `fk_product_category_category1_idx` (`category_id`),
  CONSTRAINT `prefix_product_category_ibfk_2` FOREIGN KEY (`category_id`) REFERENCES `prefix_category` (`id`),
  CONSTRAINT `prefix_product_category_ibfk_1` FOREIGN KEY (`product_id`) REFERENCES `prefix_product` (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_czech_ci;
?>

Pokud chci takto vybrat záznamy z DB:

<?php
$productCategoryTable->where(array('category_id' => 1, 'prefix_product.active' => 1)->order('prefix_product.id');
?>

Dostanu výjimku:
Nette\Database\Reflection\MissingReferenceException: No reference found for $prefix_product_category->prefix_product

Pokud ale dotaz upravím na toto:

<?php
$productCategoryTable->where(array('category_id' => 1, 'product.active' => 1))->order('product.id');
?>

Proběhne dotaz v pořádku.

Chci se zeptat, zda Nette\Database nějak ošetřuje prefixy v názvech tabulek, nebo existuje nějaké pravidlo, podle kterého dávat názvy tabulek, na které odkazuji (název sloupce s cizím klíčem?)?
Pokud používám metodu ActiveRow::ref, nebo ActiveRow::related tak uvádím název tabulky včetně prefixu a název sloupce, přes který se odkazuji na danou tabulku a je to v pořádku.
Jsem z toho nyní mírně zmaten.

Běží to na Nette 2.1.3

Předem děkuji za odpověď.

Editoval ajda2 (18. 5. 2014 16:33)