Vypnutí translatoru pro polozky SelectBoxu

Upozornění: Tohle vlákno je hodně staré a informace nemusí být platné pro současné Nette.
tommassino
Člen | 2
+
0
-

Ahoj,

mam u formulare nastaven vlastni translator pres metodu setTranslator, labely u jednotlivych formularovych prvku se mi prekladaji tak jak chci, rad bych ale aby se pro jednotlive polozky selectBoxu translator unsetnul a zaroven ale label toho selctboxu se prelozil.
Položky v selectBoxu mam dynamicke z databaze, takze nepripada v uvahu pro ne preklady vytvorit.

Již me napadlo řešení, že bych mohl u selectboxu translator vypnout a zavolat pro label prvku translator rucne, ale rekl bych ze to musi jit nejak cisteji :)

Lze to ?

japlavaren
Člen | 404
+
0
-

z api nevidim moznost, ako by sa dalo vynechat prekladanie options… budesmusiet prvku nastavit null-ovi translator a prelozit si rucne label (prompt…)

japlavaren
Člen | 404
+
0
-

je tu jedna skareda moznost – predavat select boxu priamo html options a tie sa neprekladaju viz https://forum.nette.org/…v-selectboxu#…

tommassino
Člen | 2
+
0
-

diky za odpovedi, prelozil jsem to tedy rucne :)