Jak upravit generování odkazů?

Ahoj,

potřeboval bych poradit s tímto:
Mám na hostingu několik domén a nejde je konfigurovat pomocí virtual hostu, protože hosting to neumožňuje. Proto mám v /.htaccess podstrčení stránky do jiného adresáře v subdoméně:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.server.cz$
RewriteRule ^www/(.*)$ http://server.server.cz/www/$1 [P,QSA,L]

V adresáři /server/www/.htaccess mám nově nastavené

RewriteBase /

URL stránek pak normálně fungují (například http://server.cz/presenter/akce zobrazí to co má), ale při kliknutí na odkaz generovaný pomocí Nette se vytvoří url, kde je navíc adresář: „www“, například: „/www/presenter/akce“, zatímco já chci pouze „/presenter/akce“

Jde nějak přepsat ta generovaná url z Nette nebo máte ještě nějaký lepší nápad?

Děkuji!