Po vytvorení routu pre menu nefunkčný registračný link

Dobrý deň,
potrebujem poradiť s routovaním. Mám projekt rozdelený na admin a front modul aj s registráciou (s Acl autorizáciou) a prihlasovaním. Dorobil som menu, kde položky (pages) si vyťahuje z db, k tomu som prispôsobil routovanie. Všetko funguje v pohode, len po zmene routovania mi už neidú ostatné linky ako napr. registrácia (Register:register), alebo prihlasovanie, písalo chybu no route for HTTP.

Skúsil som do route pridať ďalšie pravidlá:

$router[] = new Route('register/register', 'Front:Register:register');
$router[] = new Route('sign/in', 'Front:Sign:in');

No a teraz mi to vypisuje chybu:
Undefined variable: menu

Môj aktuálny RouteFactory

Menu som vložil do šablóny @layout.latte

<ul class="nav nav-pills">
	<li n:foreach="$menu as $slug => $title">
	{first}<a n:href="this, 'slug' => NULL" n:class="$presenter->linkCurrent ? active">Home</a>{/first}
	{if !$iterator->first}<a n:href="this, 'slug' => $slug" n:class="$presenter->linkCurrent ? active">{$title}</a>{/if}
	</li>
</ul>

Skúsil som teda do RegisterPresenteru injectnut PagesRepository, vytiahnuť z db menu a poslať to do template. Zobrazila sa mi register stránka aj s menu avšak po kliknutí na položku v menu sa to nikam nepresmerovalo (nič to nerobilo).
Skúsil som teda aj pages vytiahnuť z db a poslať do template a potom mi to vyhodilo už ďalšiu chybu:
Invalid argument passed to foreach resp. Nette\Iterators\CachingIterator; array or Traversable expected, NULL given.

Ďakujem za každú radu.