překlad formulářových hlášek

Upozornění: Tohle vlákno je hodně staré a informace nemusí být platné pro současné Nette.
donmoron
Člen | 6
+
0
-

Zdravím,
jako začátečník zkoumám nette a zarazilo mě, jak jsou (i v quickstartu) natvrdo zakódované řetězce ve formulářích, např.:

protected function createComponentPhoneNumber()
{
$form = new Form();
$form->addText('phone')
    ->setDefaultValue('')
    ->addRule(Form::FILLED, 'Je nutné zadat telefonní číslo.');
$form->addSubmit('create')
    //->setDefaultValue('')
    //->setValue('')
    ->setAttribute('class', 'btn');
$form->onSuccess[] = $this->phoneNumberSubmitted;
return $form;
}

Jak se efektivně řeší překlad např do AJ v takovém případě? Zbytek webu přeložím v šablonách protože jsou od kódu oddělené, ale formuláře jsou hardcoded, jak tedy na to?

donmoron
Člen | 6
+
0
-

děkuju, člověk to jako začátečník snadno přehlídne v té kupě dokumentace :)