Ako spravne zostavit source pre grid

Upozornění: Tohle vlákno je hodně staré a informace nemusí být platné pro současné Nette.
David Ďurika
Člen | 328
+
0
-

tabulky su http://grab.by/fWB2
stlpec translation.language obsahuje iso kod jazyka

pouzivam NiftyGrid:https://componette.org/search/?…

a chcel by som vypisat nasledovne stlpce:
phrase.id, phrase.type, translation.text (po en), translation.text (po sk)

ako nato? dakujem za pomoc