Chyba cache při procházení tabulkou a svázanými tabulkami přes related

Ahoj, nevím jestli to popíšu správně, je to první chyba co reportuju..
Mám tabulku „cl_types“ s primárním indexem „id“ a s ní svázanou tabulku „cl_types_parameters“ kde mám foreign key „cl_types_id“ . Na „cl_types_parameters“ je napojená ještě „cl_parameters“.

Tabulku „cl_types“ procházím v šabloně a vypisuju k ní patřící záznamy z „cl_types_parameters“ takto:

{foreach $ClTypes as $ClTypes_radek}
 {$ClTypes_radek->label_type}
	{foreach $ClTypes_radek->related('cl_types_parameters') as $radek2}
		{$radek2->cl_parameters->label_parameter}
		{$radek2->min_value} {$radek2->cl_parameters->units}
	{/foreach}
{/foreach}

Při prvním průchodu s vymazanou složkou temp je vše v pořádku, ale druhý průchod skončí s hlášením
Laděnky: Nette\MemberAccessException
Cannot read an undeclared column „cl_types_id“.

Když v bootstrap.php vypnu cache tak to funguje správně. Na fóru jsem našel cca. dva měsíce staré vlákno, ale finální řešení tam nebylo.
Můžete mi prosím poradit co s tím?

díky moc