Modal dialog a zachycení non-valid submitu

Zdravím,
mám menší dotaz.
Zobrazuji JQUERY UI okno tak, že volám latte soubor (který nic neextenduje), ve kterém je pěkně naformátovaný formulář. Vše funguje perfektně, pokud nepřijde na řadu nevalidní submit. Pokud se tak stane, tak je uživatel z modal dialogu přesměrován na stránku s tímto latte (routováno), kde samozřejmě se zobrazí ošklivý, neformátovaný vzhled, jelikož není stránka připravena na volání přímo.

Tudíž bych potřeboval, aby v případě nevalidního submitu (např. nesplnění pravidla o rozsahu u inputu) nedošlo k refreshnutí formuláře, ale pouze se mi někam předali flashmessages.

Děkuji předem za nápady.