Zbytečný dotaz do databáze v NDBT?

Ahoj,

dělám si menší pokus v Nette 3 a narazil jsem na tuto zvláštnost.

provedu tento kód:

bdump($this->db->table('slovo')->where('sorted', '')->count('id'));

$dbRows = $this->db->table('slovo')->where('sorted', '')->limit(2500)->fetchAll();

foreach ($dbRows as $word) {
    $value = $word->value;

    $chars = $this->splitChars($value);
    usort($chars, "strnatcmp");
    $result = implode('', $chars);

    $word->update([
        'sorted' => $result
    ]);
}
bdump($this->db->table('slovo')->where('sorted', '')->count('id'));

Jak vidíte, vytáhnu si sloupce z DB, něco s nimi provedu a updatnu hodnotu v databázi. Co s nimi provedu není podstatné. Důležité je, že s ActiveRow $word pracuju jen na začátku cyklu a na konci. Žádné další čtení a nic podobného.

Počítal bych tedy, že výše uvedený kód provede pouze select kterým vytáhne 2500 záznamů z databáze a pak nad každým řádkem zacolá zvlášť update. Tedy 2501 dotazů.

Ovšem to jsem se spletl. Dotazů je 2× tolik, jelikož pro každý UPDATE udělá Nette ještě znovu SELECT.

Otázka je, proč se dělá ten select? Není zbytečný?

Obrázek dotazů je možné kouknout tady.