Extrakce řetězců přo překlad
- Richard Jedlička
- Člen | 51
Ahoj, resim preklad Nette aplikace a nasel Kdyby/Translate. Z dokumentace
ale nechapu jak udelat extrakci textu, vite nekdo? Nebo si musim napsat vlastni
command? Umi to extrahovat i texty z presenteru a komponent pri volani
$translator->translate('....') ? Diky
- jiri.pudil
- Nette Blogger | 1032
Symfony/Translation pro to má nástroje, máme to přiohnuté i pro Latte. Nahodil jsem kostru na gist pro inspiraci :)
- Gappa
- Nette Blogger | 208
jiri.pudil napsal(a):
Symfony/Translation pro to má nástroje, máme to přiohnuté i pro Latte. Nahodil jsem kostru na gist pro inspiraci :)
Díky, hezké :)
Jak ale řešit překlady, které nelze jednoduše identifikovat, protože se
do translate metody posílají až později?
Typicky může jít např. o $form->addText('name', 'label')
nebo různé datagridy atp.
Asi by šlo doplnit pole $sequences v extractoru, ale pokud by
se to muselo pro každou metodu, tak to je docela problém.
Edit: Koukám, že to neřeší, resp. musí se to také protáhnout přes Translator, aby to bylo dohledatelné:
Editoval Gappa (10. 3. 2020 7:59)
- Gappa
- Nette Blogger | 208
Trošku jsem si s tím pohrál – dodělal NeonFileDumper, upravil NetteTranslationExtractor (aby místo Symfony Finder používal Nette Finder) a doplnil ukázku použití:
Zde k nahlédnutí :)
