Try, catch, flashMessage a redirect

Ahoj, mám v použití těch funkcí dost bordel a i když jsem zde už našel několik podobných dotazů, nedokázal jsem rady převést do mého kódu:
Presenter:

<?php
	public function signUpFormSucceeded(Form $form, $values)
	{
		try {
			$this->frontUserManager->saveTempUser(...);
			$this->flashMessage('Na Vaší adresu byl odeslán potvrzovací e-mail.', 'type-info');
			$this->redirect('Homepage:');
		} catch (Model\DuplicateException $e) {
			$form->addError('Nick nebo e-mail je již zaregistrován.');
			return;
		} catch (Model\MailException $e) {
			$this->flashMessage('E-mail s potvrzovacím kódem se nepodařilo odeslat.', 'type-danger');
		}
	}
?>

Model:

<?php
	public function saveTempUser(...)
	{
		...
		try {
			$this->database->table('...')->insert([
				...
			]);
		} catch (Nette\Database\UniqueConstraintViolationException $e) {
			throw new DuplicateException;
		}

		$mail = new Message;
		$mail->setFrom('...')
			->addTo('...')
			->setSubject('...')
			->setBody('...');

		$mailer = new SendmailMailer;
		try {
			$mailer->send($mail);
		} catch (Nette\Mail\SendException $e) {
			throw new MailException;
		}
	}

class DuplicateException extends \Exception
{
}

class MailException extends \Exception
{
}
?>

Je tam nějaká kravina. Prostě když se neodešle email, stránka se nepřesměruje a vypíšou se pod sebe 2 zprávy: „Na Vaší adresu…“ a „E-mail s potvrzovacím…“.
Pokud proběhne vše v pořádku, přesměruje se na homepage a vypíše se hláška „Na Vaší adresu…“, bohužel ale 2×.
Stejně vše proběhne, pokud redirect vyhodím z try ven.
Poradí někdo kde je chyba?