Strankovanie nefunkčné s db->query()

Ahojte,
kedysi dávno som napísal nejaký jednoduchší web so strankovaním.
V zásade to vyzeralo nejako takto:

modeL:

	function getAll()
	{
		return $this->db->table('posts'); //vykona sa len ak ho zacneme potrebovaĹĄ
	}

presenter:

	function renderList($page = 1)
	{
		if ($page < 1) {
			$this->error();
		}
		$this->template->posts = $this->facade->getAll()
			->order('created DESC')
			->page($page, self::POSTS_PER_PAGE, $lastPage);
		$this->template->page = $page;
		$this->template->lastPage = $lastPage;

		if ($page > $lastPage && $page > 1) {
			$this->error();
		}
	}

view:

<p>
	<a n:href="list $page - 1" class="btn btn-default" n:if="$page > 1">novější</a>
	<a n:href="list $page + 1" class="btn btn-default" n:if="$page < $lastPage">starší</a>
</p>

Toto všetko krásne fungovalo. Dlhšie som v nette stránkovanie nepotreboval (zda sa to asi nemozne ale je to tak)
A teraz ked som chcel použiť znova niečo podobné ale pri query, ktorá vyzerá nejako takto:

	function getAllRegistered()
	{
		return $this->db->query
		("
		SELECT c.id, c.firstname, c.surname, c.email, c.process, c.search_work, c.note,c.registration_date,
		       MAX(CASE WHEN cl.language = 'angličtina' THEN cl.level ELSE '-' END)AS 'en',
		       MAX(CASE WHEN cl.language = 'němčina' THEN cl.level ELSE '-' END)AS 'ge',
		       group_concat(DISTINCT ce.enforcement) as enfor,
		       group_concat(DISTINCT cc.city) as city
		FROM candidates AS c
		LEFT JOIN candidates_languages AS cl ON c.id = cl.candidates_id
		LEFT JOIN candidates_enforcement as ce on c.id = ce.candidates_id
		LEFT JOIN candidates_city as cc on c.id = cc.candidates_id
		GROUP BY c.id, c.firstname, c.surname, c.email DESC
		");
	}

Bohužiaľ v tomto prípade dostávam:

Call to undefined method Nette\Database\ResultSet::order().

Povedal som si, že to možno robím zle preto som skúsil íst podľa
https://componette.org/search/?… , bohužiaľ dostal som sa k rovnakej chybe.

Predpokladám, že je to preto, že na db->query nemôžem naviazať ->order a ->page.
Ako by som to mohol obísť?
Resp dal by mi niekto návod ako pre kretena ako urobiť stránkovanie s tým čo mám.
Diky

Editoval Andurit (6. 12. 2015 15:13)