Translator – dotazy a hledání ideálního doplňku

Ahoj,
chtěl bych ve své aplikaci použít nějaký translator na překlad formulářů, flashMessages, textů v šabloně. V Addons jsem našel dva doplňky, pak jsem četl na internetu, že lze použít i Zend_Translator a určitě existují i další. Nikde jsem ale nenašel tyto informace:

1. Je někde v Nette / v nějakém doplňku řešeno automatické kompilování souboru s překladama do .mo podoby? Ve složce app/translates bych měl třeba cs.neon (formát .po se mi zdá strašně nepřehledný) a při každé jeho změně by se mi automaticky aktualizoval/vytvořil i binární .mo soubor? Stejně, jak to dělá nette se šablonama (updatuju .latte soubor, automaticky se vygeneruje nová zkompilovaná šablona v adresáři temp)
2. Lze načítat více souborů s překlady najednou? Např. chci mít soubory s překlady: base.mo, adminModule.mo, eshopModule.mo, fooBar.mo a načítat je podle potřeby. Soubor base.mo načítat vždy, a k němu pak ostatní soubory podle aktuálního modulu / ročního období / whatever. Něco jako $translator->addFile('fooBar.mo').
3. Jak je řešeno více tvarů plurálů? Např „Máte 1 novou zprávu“, „Máte 2 nové zprávy“, „Máte 10 nových zpráv“? Našel jsem příklad kódu $translator->translate("This is %s text", array("This is %s texts", 6), 'translation');, takže by měl fungovat i případ s více tvary? Např. $translator->translate("Máte %d novou zprávu", array("Máte %d nové zprávy", 2), array("Máte %d nových zpráv", 5), $messageCount);

Díky za odpovědi