Problém se zavřením modálního okna

Zdravím a prosím o pomoc.

Mám následující :

latte:

<!--modal dialog-->
<script>
    // aktivace odkazu na zobrazeni dialogu
    jQuery(function($) {
        $('a.ajaxdialog').live('click', function(event) {
	    event.preventDefault();
	    $.post($.nette.href = this.href, function(data) {
		// (mimo jine) injektovani formulare do HTML
		$.nette.success(data);
		// aktivace ajaxoveho submitu formulare
		activateAjaxForm();
		// zobrazeni formulare v dialogu
		$("#snippet--carsForm").dialog( { modal: true, draggable: false } );
	    }, "json");
        });
    });
    // aktivace "ajaxoveho" formulare
    function activateAjaxForm () {
        $("#snippet--frm-carsForm form :submit").click(function () {
	    $(this).ajaxSubmit();
	    $("#snippet--frm-carsForm").dialog( "destroy" ); // po submitnuti zavreme dialog
	    return false;
        });
    }
</script>
<!--konec modal dialogu-->

....

{snippet carsForm}
{if isset($showCarsForm)}
{control carsForm}
{/if}
{/snippet}

....

presenter:

function createComponentCarsForm() {

	$form = new Form;

	$form->getElementPrototype()->class('ajax');
	$form->addGroup('Základní údaje');
	$form->addText('id', 'ID:')->setDisabled();
	...
	$form->addGroup('Technická data');
	$form->addText('vin', 'VIN:');
	...
	$form->addGroup('Povinné ručení');
	$form->addText('respons_fa', 'Pojištovna.:');
	...
	$form->addCheckbox("leasing", "Leasing")
		->addCondition(Form::EQUAL, 1)
		->toggle("leasing_group"); // zobrazíme skupinu s id "leasing_group"

	$form->addCheckbox("insurance", "Pojištění")
		->addCondition(Form::EQUAL, 1)
		->toggle("insurance_group"); // zobrazíme skupinu s id "insurance_group"


	$form->addGroup('Leasing')->setOption('container', \Nette\Utils\Html::el('fieldset')->id("leasing_group")->style("display:none"));
	$form->addText('leasing_fa', 'Leasingová spol.:');
	$form->addText('leasing_pact', 'Smlouva:');
	$form->addDatePicker('leasing_to', 'Leasing do:');
	$form->addText('leasing_payment', 'Splátka:');


	$form->addGroup('Pojištění')->setOption('container', \Nette\Utils\Html::el('fieldset')->id("insurance_group")->style("display:none"));
	$form->addText('insurance_fa', 'Pojišťovna:');
	$form->addText('insurance_pact', 'Smlouva:');
	$form->addDatePicker('insurance_to', 'Pojištění do:');
	$form->addText('insurance_payment', 'Platba:');


	$form->addGroup();

	if ($this->getUser()->isAllowed('auta', 'edit')) {
	    $form->addSubmit('save', 'Uložit');
	    $form->onSuccess[] = callback($this, 'formSubmitted');
	}

	if ($this->getParam('id')) {
	    $cars = $this->context->carsModel->getDataById($this->getParam('id'))->fetch();
	    if (!$cars) {
		throw new Nette\Application\BadRequestException;
	    }
	    $form->setDefaults($cars);
	}

	return $form;
    }

    function formSubmitted($form) {

	$values = $form->values;

	if ($this->getParam('id')) {
	    $this->context->carsModel->saveCars($values, $this->getParam('id'));
	} else {
	    try {
		$this->context->carsModel->saveCars($values);
	    } catch (\Exception $e) {
		$form->addError($e->getMessage());
		return;
	    }
	}

	$this->flashMessage('Vozidlo bylo ulozeno');
	$this->invalidateControl('cars');
	//$backlink = $this->application->restoreRequest($this->backlink); jiz nepouzivam
	//$this->redirect('Cars:');
    }

a chovaní je takové:

pokud dam pryc

$form->getElementPrototype()->class('ajax');

tak se form odesle, okno zavre data ulozi.

pokud to tam necham tak se data zmení (vidim to na pozadi modalniho okna) ale okno zustane otevrene…

Divné je, ze tak jednou z 15 pokusu se to okno po ulozeni zavre… Stejne tak, jako nekdy z X pokusu nefunguje toggle. Tedy se skupina neotevre… Jinak ano…

Prosím o radu, jak to nejlépe vystopovat. Bugzilla v konzoli nic neukaze… Cache cista, IE o FF stejné chovani…

Predem moc diky !