related přes více tabulek?

Představme si následující databázi:

CREATE TABLE `kategorie` (
  `id` INTEGER NULL AUTO_INCREMENT DEFAULT NULL,
  `nazev` VARCHAR(100) NULL DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
);

CREATE TABLE `clanky` (
  `id` INTEGER NULL AUTO_INCREMENT DEFAULT NULL,
  `kategorie_id` INTEGER NOT NULL,
  `titulek` VARCHAR(100) NULL DEFAULT NULL,
  `text` MEDIUMTEXT NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
);

CREATE TABLE `komentare` (
  `id` INTEGER NULL AUTO_INCREMENT DEFAULT NULL,
  `clanek_id` INTEGER NOT NULL,
  `text` MEDIUMTEXT NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
);

-- ---
-- Foreign Keys
-- ---
ALTER TABLE `clanky` ADD FOREIGN KEY (kategorie_id) REFERENCES `kategorie` (`id`);
ALTER TABLE `komentare` ADD FOREIGN KEY (clanek_id) REFERENCES `clanky` (`id`);

Chtěl bych vypsat všechny kategorie a články. A zároveň vypsat počet komentářů v kategorii a počet komentářů v článku.
Jen se mi nedaří zjistit celkový počet komentářů pro kategorii. Je možné udělat related přes více tabulek???

{foreach $database->table('kategorie') as $kategorie}

    {$kategorie->nazev} : TODO ??? POČET KOMENTÁŘŮ V KATEGORII ??? TODO <br/>

    {foreach $kategorie->related('clanky') as $clanek}
        - {$clanek->titulek} : {$clanek->related('komentare')->count("*")}<br/>
    {/foreach}

{/foreach}