Breadcrumb navigace

Napadlo mě udělat na stránky klasickou drobečkovou navigaci. Nejprve mě napadlo, držet si pole s aktuálním umístěním. Např:

<?php
public function renderClanekEdit() {
	...

        $this->template->nav = array('Články' => 'clanky', 'Editovat článek' => 'clanekEdit');
    }
?>

Vždy by to bylo ‚Název odkazu‘ ⇒ ‚action‘. Pokud bychom uvažovali vždy jen jeden presenter MainPresenter. Vypsání takové navigace je ale problém, pokud využívám curly brackets:

{foreach $nav as $n => $v}
	<a href="{link Main:$v}">{$n}</a>
{/foreach}

To pochopitelně nejde. Vypíše se „Main:$v“. Nepřišel jsem na to, jak dynamicky sestavit ten link. Jak byste šli na dorbečkovou navigaci?